当你走向无尽的遗忘之海

当你走向无尽的遗忘之海

  译诗的确是吃力不讨好的一件事,诗人罗伯特·弗罗斯特说,诗歌就是在翻译中失去的东西。一句戏言几乎消解了一切译诗的价值。很多人持“诗不能译”的论断,并非没有道理...
阅读 127 次